卵巢左侧附件区囊性包块是一种常见的妇科疾病，通常可以通过手术或药物治疗来缓解症状。对于想要进行试管婴儿的女性来说，是否可以进行试管需要根据具体情况来判断。

首先，需要明确的是，卵巢左侧附件区囊性包块并不一定会影响试管婴儿的成功率。如果该包块较小且不影响卵巢功能，那么进行试管婴儿的可能性较大。但是，如果该包块较大或者已经影响了卵巢功能，那么就需要谨慎考虑是否进行试管婴儿。

其次，需要考虑的是试管婴儿过程中的风险。试管婴儿是一项复杂的技术，需要进行多次操作和监测。如果患者存在其他健康问题，如高血压、糖尿病等，那么在进行试管婴儿的过程中可能会增加风险。因此，在决定是否进行试管婴儿之前，需要对患者的身体状况进行全面评估。

最后，需要考虑的是患者的个人意愿和经济能力。试管婴儿是一项昂贵的技术，需要花费大量的时间和金钱。如果患者没有足够的经济能力和心理准备，那么可能不适合进行试管婴儿。

综上所述，卵巢左侧附件区囊性包块并不一定会影响试管婴儿的成功率，但需要根据具体情况来判断。在决定是否进行试管婴儿之前，需要对患者的身体状况进行全面评估，并考虑患者的个人意愿和经济能力。